Formidables adaptations
 Dans une récente édition, le New York Times s'est intéressé à la réappropriation dans le contexte du marché de masse d'oeuvres de littératures classiques et anciennes. En se basant sur les exemples de Beowulf et du Paradis Perdu, Sophie Gee revient en détail sur les travaux de Neil Gaiman et Roger Avery pour le film tiré du premier d'une part, mais également sur le travail de réécriture de Philip Pullman du second. Nous vous proposons dès à présent la traduction complète de cet article.
posté par Haku le samedi 19 janvier 2008 à 12:40:29
|
Discutez-en sur le forum :) 
